إسحق عظيموف له أكثر من 500 كتاب.. هل تمت ترجمة أعماله للعربية؟

السبت، 06 أبريل 2024 06:00 م
إسحق عظيموف له أكثر من 500 كتاب.. هل تمت ترجمة أعماله للعربية؟ إسحق عظيموف
كتب محمد فؤاد

مشاركة

اضف تعليقاً واقرأ تعليقات القراء

تحل اليوم ذكرى رحيل الكتاب الأمريكي الروسي "إسحق عظيموف"، إذ رحل عن عالمنا في مثل هذا اليوم 6 أبريل عام 1992، وبرع في كتابة روايات الخيال العلمي والتي حققت نجاحًا كبيرًا وشهرة واسعة، كما تركت مؤلفاته أثرًا كبيرًا فى السينما وخصوصًا فى علوم الرجل الآلى "الروبوتيك".

ولد عظيموف فى قرية  بتروفيتشي  قرب حدود بيلاروسيا، فى الإتحاد السوفيتي سابقا، ولكن لا يعرف بالتحديد موعد ميلاده  فهو غير معروف ولكن يرجح أن يكون بين 14 أكتوبر 1919 و2 يناير 1920م، ولكن كان الكاتب نفسه يحتفل به فى 2 يناير، ورغم أصوله الروسية إلا أنه لم يحاول أن يتعلم تلك اللغة بسبب هجرة عائلته إلى الولايات المتحدة الأمريكية وهو لم يكمل عامه الثالث بعد، ثم أنهى دراسته الثانوية في سن الـ 15، والتحق بجامعة كولمبيا.

ويعد إسحق عظيموف واحدًا من أكثر الكتاب غزارة في الإنتاج، حيث ألف خلال حياته أكثر من 500 كتاب، وكان أشهرهم سلسلة الأساس التي حصدت جائزة هوجو لأحسن سلسلة خيال علمي لكل الأوقات في عام 1966، كما ترجمت بعض أعماله إلى اللغة العربية ومنها:

البدايات الصادرة عن المجلس الأعلى للثقافة "قصة نشوء الإنسان - الحياة - الأرض - الكون" ترجمة ظريف عبد الله، واستعراض الروبوط ترجمة فداء دكروب، والعلم وآفاق المستقبل الصادرة عن الهيئة المصرية العامة للكتاب ترجمة السيد عطا، نسبية الضلال: مقالات حول النظام الشمسي وما وراءه، محطات في تاريخ الكيمياء ترجمة مشعل خداج، العملاق النووي ترجمة إلياس شمعون، الحقيقة والخيال ترجمة محمد جمال الدين الفندي وجابر عبد الحميد جابر.

وحصل عظيموف على إجازة فى العلوم عام 1939، ثم حصل على الماجستير والدكتوراه من ذات الجامعة، وبدأت مسيرته العملية بعمل مؤقت فى كلية الطب بجامعة بوسطن عام 1949، ثم أستاذ مساعد فى الكيمياء الحيوية في عام 1955م، ثم تم تعيينه رسميا كأستاذ بالجامعة، وفى عام 1977م، عانى من نوبة قلبية، وأجرى جراحة على قلبه في عام 1983، وتوفى بعدها بـ 9 سنوات، بسبب الإيدز وفشل القلب والكلى.










مشاركة

لا توجد تعليقات على الخبر
اضف تعليق

تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة





الرجوع الى أعلى الصفحة