"كيف تكون كلاهما" رواية للكاتبة آلى سميث، انضمت إلى سلسلة روايات البوكر.
بدأ أمس الانقلاب الشتوي، وهو المعروف أيضا بعيد منتصف الشتاء وهو ظاهرة فلكية تؤدى إلى أقصر مدة للنهار وأطول مدة للليل خلال السنة، وتحدث هذه الظاهرة على كل كوكب
صدر حديثا عن مشروع كلمة للترجمة فى دائرة الثقافة والسياحة - أبوظبى ترجمة كتاب "المكتبة العامة وقصص أخرى" للكاتبة آلى سميث.
اختارت صحيفة الجارديان مؤخرا، رواية الخريف، لـ آلى سميث، ضمن أفضل 100 كتاب صدر فى القرن الـ 21 حتى الآن.
يصدر قريبا عن دار روايات الترجمة العربية لرواية الشتاء للكاتبة البريطانية ألى سميث، نقلها عن الإنجليزية المبدع ميلاد فائزة، والكتاب هو الثاني ضمن رباعية الفصول وقد صدر سابقا عن الدار رواية الخريف.